Жизнь нам, порой, преподносит немало неприятных сюрпризов, но в череде этих неуместных подарков жизни, пожалуй, самым подлым является её внезапное прекращение. Сара Уильямс не готова была умирать, помимо банального “она была слишком молода” у девушки было немало причин оставаться в здравии. Сара собиралась стать актрисой, такой же знаменитой как и её мать, она только недавно влюбилась и, в конце концов, сегодня вечером они с подругой собирались поиграть в твист. Кстати, вот она, вся в черном и зареванная ходит по комнате Сары, по очереди обнимая все её игрушки. Так что, наверное, не сегодня они договаривались. Вчера или позавчера. Сара никогда не задумывалась на какой день хоронят людей, как-то не доводилось на досуге обдумать этот, ставший теперь актуальным вопрос.  Время, надо сказать, дружбу с Сарой окончательно разорвало, перемещаясь скачками, так что девушка даже не могла определить сколько уже находится в этом состоянии.
Это какая-то ошибка! Я не могла вот так умереть. Это. ОШИБКА!
Девушка сидела на подоконнике сжимая в руках “справочник для недавно упокоившихся” и отказывалась верить в происходящее. От горестных мыслей её отвлек звук захлопнувшейся двери, обозначивший уход подруги, отчего стало совсем тоскливо. Впрочем, решимость к ней вернулась довольно быстро, открыв главу “если вам необходимо помощь” в справочнике, Сара нашла инструкцию как эту помощь попросить. Нужно было всего лишь справиться с ощущением собственной глупости и абсурдности происходящего и нарисовать мелом дверь на стене. На глазах изумленной девушки, после всех нужных манипуляций, дверь приобрела формы и со зловещим скрежетом отворилась. Уж чего только не ожидала Сара увидеть за ней, геенну огненную или пушистые облака, но никак она не ожидала оказаться в кипишащейся конторе. Здесь повсюду были люди, они стояли в очередях, ходили с какими-то бланками, входили и выходили из кабинетов, а по периметру помещения находились информационные стойки, к которым тоже была очередь. Самое удивительное во всем этом, вероятно, был вид этих людей. Они выглядели ужасно, кто-то был зелен как самая жуткая болотная тина, кто-то обгорелый, у кого-то торчали предметы из головы. Сара растерялась и в душу закралась трусливая мысль сбежать обратно, но она тут же её отмела, поскольку необходимость разобраться с недоразумением никуда не отпала.
С решимостью присущей только борцу за справедливость, девушка подошла к одной из свободных стоек и постучала в окно. Ширма открылась, являя взору девушки иссохшееся тело, пол которого сложно было определить.
-Чего вам? - довольно неприветливо спросило существо, на что решимость Сары заметно сбавила обороты.
-Мне нужна помощь, - прозвучало довольно жалко.
- Какая ещё помощь? - в той же манере продолжал ей собеседник, - Вы умерли только неделю назад, а вам уже нужна помощь?
- В том-то и дело, что я не умерла! - воскликнула девушка. За спиной послышался дружный хохот, Сара резко обернулась и злобно зыркнула на посетителей, после чего снова посмотрела на скелет, - это какая-то ошибка.
- Позвольте помочь, - за спиной девушки раздался бархатистый голос и девушка обернулась, чтобы посмотреть на этого спасителя. Взгляд, который был направлен на лицо говорившего, столкнулся с пустотой. Вернее, тело было на месте, но там где должна быть голова было абсолютно пусто, начиная с шеи.
- Я здесь.
Девушка опустила глаза и заметила, что человек держит голову за волосы в своих руках. Голова приветливо улыбалась, но ответная улыбка Сары вышла слегка натянутой. Мужчина галантно подвинул девушку и поставил свою голову на стойку, заведя какой-то бессмысленный диалог со скелетом. Из всего сказанного Саре стало понятно, что он просит помощника и что юная особа вполне бы подошла.
- Подпишите здесь, - спутся десять минут Саре ткнули в лицо какой-то бланк и дали ручку. Из ухваченного текста удалось только прочитать “500 лет” выделенным крупным шрифтом. Делать было нечего, так что девушка подписала.
- А теперь следуйте за мной, - человек без головы смело зашагал прочь из комнаты, и Сара двинулась за ним, едва поспевая.
- Вы мне поможете?
-Я итак вам уже помог. Избавил вас от  бесконечной очереди за помощью успошим.
-Но я не усопшая!
- Да неужели?
-Да! Я ведь даже не помню как умерла.
-Ну это нормальное явление, особенно с такой травмой как у вас.
Он подвел Сару к кривым зеркалам и развернул, так чтобы она могла увидеть свой затылок. К ужасу девушки сзади в её голове красовалась большая дыра, примерно с кулак. Мужчина полюбовался отражением ужаса на лице девушки, после чего развернулся и стремительно зашагал дальше.
-Постойте! - крикнула она, догоняя мужчину, - куда мы?
-Спасть заблудшие души. Здесь такой бардак, мы просто не успеваем всех найти. Вам просто повезло найти справочник и воспользоваться им.
-Ага, просто везунчик года, - сардонически отозвалась Уильямс.
-Серьезно. Некоторые души бродят по сотне лет без консультаций.
-Какой ужас, - с неприкрытым сарказмом снова отозвалась девушка, но после серьезно спросила, - и давно эта душа уже там бродит?
-Около шестиста лет, - спокойно отозвался её спаситель, после чего остановился у одной из бесконечных дверей коридора, - поскольку ты теперь мой помощник, ты берешь на себя часть моих обязанностей. Вот тебе список, - он отдал девушке свиток, - найди всех и приведи к стойке регистрации. Удачи тебе, Сара Уильямс.
Не дав опомнится, он открыл дверь и вытолкнул девушку на улицу, после чего дверь за Сарой захлопнулась.
-А как я найду? - Улильямс открыла дверь, но за ней находилась пустая комната, - придурок, - в средцах прошептала она и с грохотом захлопнула дверь. А ведь она даже его имени не спросила!
Итак, она оказалась невесть где искать невесть кого и отвести невесть куда. Вот тебе и заданьице. Злясь на все и всех, девушка развернула свиток и посмотрела на первое имя в списке.
-Джиль. Рьям. Джиролм. АААААА. Несчастный ты человек, как ты вообще живешь с таким именем. Впрочем, вряд ли уже живешь. Не удивлюсь, если тебя убили только из-за того что имя не хотели выговаривать.
Спустя минут десять Саре всё же удалось совладать с именем несчастной души и она отправилась по закоулкам этого грустного места в её посиках. Местность выглядела странно, но с учетом того что ей уже сегодня довелось видеть, шока не вызывала.
-Простите, вы не Джироламо Риарио? - обратилась она, наверное, в сотый раз к какому-то чуть обгоревшему человеку в одежде древнего римляна, но он отрицательно покачал головой. Отчаявшись, девушка вышла на оживленную (если такое слово здесь можно употребить) площадь ярмарки и со всей мощи собственных легких закричала:
-Джироламо Риарио! Мне нужен Джироламо Риарио! Есть здесь Джироламо Риарио?
Как ей при этом удалось не сломать язык, оставалось загадкой.

Спасительное “это я” прозвучало как раз в тот момент, когда Сара уже готова была лишиться голоса. Все внимание юной обитательницы загробного мира тут же переключилось на подошедшего а там, к счастью, было где отдохнуть взору. Первое, что она с облегчением отметила, то что мужчина был… “вполне ничего”. То есть, на фоне обгоревших римлян любой был бы “вполне ничего”, но мистер-невыговариваемое-имя и среди живых легко бы вписался в рамки этого определения. Сара кивнула мужчине и спустилась со своего временного пьедестала, которым служил колодец на площади, новоиспеченный знакомый же не теряя капризного здешнего времени,  тут же засыпал Сару градом вопросов, что впору было доставать зонт.
- Эм...Нууу, - и сколько раз мать говорила не начинать предложений с “ну”, - Меня зовут Сара Уильямс, - она сделала небольшую паузу,  - и я понятия не имею что здесь происходит.
На самом деле кое-что она могла разъяснить, но вдаваться в словоблудие ей не хотелось, во-первых, потому что общей картины происходящего она действительно не знала, а во-вторых, свою якобы смерть она считала полным недоразумением, так что лишний раз признаваться в ней не хотелось. Тем не менее, кое-что объяснить придется, с сожалением подумала девушка, иначе её нового знакомого просто не заставишь идти вместе с ней.
- Определенно можно сказать - это не Кентукки, - Сара улыбнулась, посмотрев на собеседника, но кажется, шутка пролетела мимо её нового знакомого, не задев, - в общем, мы в загробном мире. Ни тебе геенны огненной, ни ангелов небесных, сплошная хеллоуинская вечеринка и аттракцион бесконечной бюрократии. Вас мне велено привести в здешнее место самоуправления и зарегистрировать как нового жите… кхм… обитателя загробного мира. Вас и… - она заглянула за спину собеседника и её брови удивленно поднялись вверх, - коня? Въехали в загробный мир на коне?
Последние её слова утонули в шуме толпы и звоне колокола. Все “жители” города дружной волной хлынули с площади, и  судя по торопливым движениям, спешили они не на обед. Это настораживало и нервировало одновременно, в конце концов, не нужно ли им тоже нервно куда-то выметаться?
- Что происходит? - она вопросительно посмотрела на Джироламо, словно тот мог дать объяснение, но судя по тому что он никуда не торопился, он не был особенно в курсе событий. Сара принялась приставать к пробегавшим мимо в попытке выяснить причину всеобщей паники, но те были настолько заняты, что попросту игнорировали попытки коммуникации. Разозлившись, девушка бесцеремонно схватила одного из убегавших за руку, но толпа подхватила её несостоявшегося собеседника, оставив слегка обугленную руку в ладонях Сары Уильямс. Она в ужасе уставилась на чью-то конечность, потом посмотрела в толпу, куда пропал владелец руки
- Мистер, ваша рука! - выкрикнула она, ответа, естественно, она не получив Оставалось вернуться к беседе с Риарио и делать вид, что ничего не происходит. Стоило ей развернуться, как на неё налетел один из убегавших.
- Чего стоите? В храм быстрее. Огонь уже скоро, - он посмотрел на высокую гору возле их города и теперь Сара увидела, что из жерла шел дым.
- В общем, нам надо туда, - обратилась она к Джироламо, указывая чужой рукой в сторону, куда убегала толпа, - и, кажется, на счет геенны огненной я серьезно ошиблась.