Как только Зедд нашел ее и рассказал о том, что произошло, Кэлен не стала терять и секунды. Едва выслушав старика, она тут же купила у хозяина гостиницы, где остановилась, самую быструю лошадь - и отправилась в Тамаранг, королева которого пригрела под своим крылышком Морд-Сит, женщин, служащих Даркену Ралу.
Причиной спешки был Ричард. Стоило Кэлен расстаться с ним, как он и Зедд столкнулись с Морд-Сит. Зедду удалось сбежать; Ричарду - нет. Кэлен не винила старика в том, что он оставил Искателя: магия Зедда была бессильна против Морд-Сит, а ничего иного противопоставить он не мог. Единственным виновником того, что Искатель угодил в плен, была сама Кэлен - и теперь она обязана была исправить свою ошибку.
Как же она злилась на себя! Она, прекрасно знавшая, насколько ненадежными существами являются ведьмы, поверила одной из них - и собственными же руками исполнила ее пророчество. Шота сказала, что Кэлен предаст Ричарда, - и вот, из-за нее, желавшей лишь защитить его, Ричард оказался в плену у Морд-Сит. Если бы она была хоть чуточку умней и дальновидней, она не позволила бы себе пойти на поводу у Шоты, однако от страха она совсем потеряла голову. Она была уверена, что исповедует Ричарда, - что еще могла предсказать Шота? Она была уверена, что однажды не сумеет сдержать себя, даст волю чувствам, - и тогда Ричард пропал. Пока они были вместе, он был в опасности, о чем сам, похоже, едва подозревал и лишь усугубил положение дел.
Когда он поцеловал ее, Кэлен больше всего на свете хотела, чтобы их поцелуй не прекращался. Она так сильно хотела Ричарда, что на секунду позволила себе задуматься - так ли важна его личность?.. Ведь даже будучи исповедованным, он может продолжить битву, если Кэлен прикажет ему... В следующий момент она, испытывавшая жгучее отвращение к самой себе, нашла силы оттолкнуть Ричарда. Затем - она сбежала, и произошло то, что произошло. Кэлен не знала, сможет ли когда-либо простить себе этот поступок.
До Тамаранга была неделя пути, и Кэлен гнала лошадь изо всех сил, не позволяя передышку ни ей, ни себе, - ведь Кэлен должна была добраться как можно раньше. Одно промедление - и Ричард окажется потерян для них, для нее. Она знала, что Морд-Сит делают со своими пленниками, - и боялась, что Ричарду не продержаться до ее прибытия. Впрочем, напоминала себе Кэлен, это Ричард, а все, что касалось Ричарда, было совершенно особенным. Он был не похож на других - прежде всего, силой своего духа, и Кэлен несмело надеялась, что он со своей волей, со своей жаждой жизни сумеет противостоять Морд-Сит.
Спешка отрезвляла ее и не позволяла погрузиться в неприятные размышления; голова Кэлен была забита мыслями о том, как сократить путь до Тамаранга, и о том, как ей следует повести себя, когда она доберется. Она ехала в змеиное гнездо, на помощь рассчитывать не стоило. Вне сомнения, королева Милена будет по-прежнему заискивать перед Матерью-Исповедницей и, быть может, даже изображать активное участие - однако она поддерживала Даркена Рала, а потому Кэлен не могла к ней обратиться. Ведь, думала она, стоит чуть зазеваться - как ее тут же схватят и доставят к Магистру Д'Хары, а там уже пиши пропало.
Впрочем, схватят ее и без участия королевы Милены, невесело думала Кэлен, подъезжая к воротам, ведущим в город. Ее волосы были убраны, а одета она была в простые брюки и рубашку, а потому стражники, стоявшие у ворот, обратили на нее внимания не больше, чем на обычную крестьянку. Белое платье лежало в рюкзаке, Кэлен собиралась надеть его перед тем, как идти к Морд-Сит: она хотела, чтобы д'харианцы поняли, с кем имеют дело. Магия вселяла в этих вояк едва ли не панический ужас, и Кэлен рассчитывала, что они растеряются и испугаются при ее появлении. Это дало бы ей небольшое, но преимущество; при таком раскладе шансы дотронуться до Морд-Сит, захватившей Ричарда, казались Кэлен больше.
Она узнала дорогу к башне, которую Милена выделила для своих гостей, у какого-то торговца. Тот, стоило Кэлен спросить про Морд-Сит, посмотрел на нее как на умалишенную и посоветовал лишний раз не связываться с этими женщинами; благодаря его, Кэлен думала о том, что он прав. От него же Кэлен узнала, что в городе было как минимум трое Морд-Сит, они прибыли с Даркеном Ралом, желавшим взглянуть на шкатулку Милены. Эта весть застала Кэлен врасплох. Мало того, что она не была готова столкнуться с несколькими Морд-Сит, так она еще и оказалась под носом у Рала. Страх сковал ее сердце, и, переодеваясь в закутке у башни, Кэлен пыталась вернуть себе уверенность. Она - единственная, кто может помочь Ричарду, напомнила себе Кэлен, и тогда решительность, смешанная с отчаянием, вновь наполнила ее.
Она прихватила с собой пару кинжалов на случай, если пробираться обратно придется с боем, - в чем Кэлен, в общем-то, практически не сомневалась. Распустив волосы, длина которых говорила о том, какое высокое положение в обществе она занимает, Кэлен, закончившая приготовления, направилась к главному входу.
У высоких, в два ее роста, дверей Кэлен встретили два д'харианца. Смерив их презрительным взглядом, она потребовала, чтобы ее проводили к Морд-Сит - той, которая захватила Искателя. Охранники переглянулись, похоже, не совсем уверенные в том, что им стоит делать, и Кэлен, сохраняя на лице непроницаемое выражение, повторила свое требование, подкрепив его напоминанием о том, что перед ними стоит сама Мать-Исповедница, которой они, находясь в Срединных Землях, должны подчиняться.
Наконец, они распахнули двери, и Кэлен прошла внутрь. Ее проводили по длинному коридору, и она оказалась в полутемном, освещаемом лишь несколькими факелами просторном помещении. Стоило Кэлен вступить в комнату, как, словно из неоткуда, в зале возникли двое д'харианцев. Они, державшиеся на приличном расстоянии от нее, сжимали арбалеты, и Кэлен втянула воздух сквозь зубы, стараясь успокоиться. Морд-Сит еще не появилась, однако д'харианец, что привел Кэлен, пообещал, что госпожу Денну - так он назвал Морд-Сит, - сейчас же пригласят. Кэлен, сцепив в руки в замок, с волнением ждала ее появления.
Наконец она вышла. У Кэлен перехватило дыхание при виде статной женщины, затянутой в красную кожу, - должно быть, Исповедница оторвала ее от очередного занятия. Вместе с Денной в зал вышли еще один д'харианец - и Ричард.
Кэлен постаралась не измениться в лице при его виде. Денна вела его, сгорбившегося, избитого, на цепи, словно дикое животное. Глядя на него, Кэлен не могла понять, в своем ли он уме: он смотрел на нее затравленными глазами, и на его лице не отражалось ничего - ни радости, ни облегчения. Она не могла понять, узнал ли он ее. Неужели она опоздала?
- Так ты Кэлен, - Денна не спрашивала, а утверждала. Кэлен оторвала взгляд от Ричарда и уставилась на Морд-Сит; в ней кипела злость, и больше всего Кэлен хотела оборвать жизнь этой женщины, измучавшей ее Ричарда. - Ричард рассказывал мне о тебе, - с усмешкой проговорила она, оглядываясь на своего пленника.
- Я пришла за Искателем, - громко объявила Кэлен, внимательно глядя на Денну. Насмешливая улыбка не сходила с губ Морд-Сит, зля Кэлен еще сильнее, и она чуть ли не с наслаждением думала о том моменте, когда обратит свою силу против этой женщины. Ей лишь требовалось подобраться поближе... - Ты можешь освободить его и остаться в живых, а можешь умереть, пытаясь удержать его.
Денна рассмеялась. Кэлен, на лице которой застыла маска Исповедницы, молчала. Наконец, смех Морд-Сит стих, и она шагнула вперед, дернув за собой цепь, конец которой крепился к наручникам, что были на запястьях Ричарда.
- Очень самонадеянно для той, кто пришла в одиночестве, - проговорила Денна, и улыбка исчезла с ее лица. Она смотрела на Кэлен, жестокая и грозная, в ее глазах плескалось безумие, и Кэлен захотелось съежиться под ее взглядом. Она, однако, заставила себя сделать шаг навстречу.
- Моя сила уничтожит тебя, - пообещала Кэлен, глядя в светлые глаза Денны. В следующий момент она, резко выхватив кинжалы, с силой метнула один из них в д'харианца справа и, в пару шагов сократив расстояние, ударила в живот воина слева. Третий д'харианец, пришедший с Денной, кинулся к Исповеднице.
Отредактировано Kahlan Amnell (21-07-2013 13:32:06)