В главных ролях: Nyota Uhura, Carol Marcus
Место и время событий: 2260; Archer IV, первый попавшийся бар
Сценарий: Что обычно делают женщины, когда видят своих подруг в плохом расположении духа? Разумеется, пытаются это досадное упущение поскорее исправить. Вот и Ухура, пытаясь подбодрить новоявленную хорошую подругу в лице доктора Маркус, выпрашивает у капитана для себя и Кэрол двухдневный увольнительный... В находящуюся ближе остальных планету и ее первый же попавшийся клуб_бар. Собственно, за алкоголь и задушевные разговоры! Причину и решение всех проблем!
Легкого пера нам!