Время:
2004, 07/08 августа.
Место:
Адирондак, горный хребет на северо-востоке шт. Нью-Йорк (США).
Участники:
Jane Rizzoli and Maura Isles
События:Maura: But remember the time we went to the Adirondacks?
Jane: Don't you dare.
Maura: Jane and I had never tried it, so we went camping.
Jane: Uh-huh.
Maura: She really doesn't like this story.
3.610. camping trip [up]
Сообщений 1 страница 8 из 8
Поделиться111-08-2014 23:45:29
Поделиться216-08-2014 21:48:25
Иногда тебе приходится мириться со странностями друзей. Ты можешь хоть каждый день спрашивать себя: "почему я общаюсь с этим странным человеком", но от этого ничего не изменится. Вы все равно будете общаться, и, в конце концов, будете делить странности на двоих. Так случилось с Джейн Риццоли.
На какой, собственно, хрен ее дернуло отправиться в поход с неугомонной подругой? Есть люди странные, но Мора - эталон странностей. Почему бы не пойти в кино, или в парк, или на бейсбольный матч. Почему бы не забить этот гребаный горный хребет в гугл картинки и полюбоваться дома с бутылкой пива бокалом вина?
Зачем вообще нужны нормальные друзья, когда есть Мора Айлз?
Джейн поймала себя на мысли что слишком много думает о ней именно в таком ключе, но винить Мору в том, что Риццоли недолюбливает леса и походы вообще, не могла. Как не могла винить ее в том, что согласилась отправиться сюда. "Все выходные похожи друг на друга, - думала тогда Джейн, - может, мне понравится...?". Да, как же. Так нравится, что хочется с визгом сбежать отсюда. А потом вернуться и прихватить с собой Мору, конечно, потому что оставлять этого человека одного, да еще и в лесу, в горах, - все равно что понадеяться и бросить маленького ребенка одного дома. Так что Джейн не ушла только поэтому. Потому что они зашли слишком далеко, а настырная Айлз откажется возвращаться.
А если и вернется, то это будет катастрофа. Потому что она обидится. А когда подруга обижается на тебя, это равносильно тому, что ты поссорился с батаником, у которого всегда списывал, только ты не списывал. Но Мора определенно была ботаником. Жаль только, что не в школе Джейн...
- Мо-ора, - проныла Риццоли, нагоняя бодро шагающую девушку, - кажется, я забыла награду для "автора самой глупой идеи для проведения выходных и своего дня рождения" дома. Отпустишь грех?
Она мечтала о привале, хотя солнце не спешило опускаться к горизонту. Между прочим, выехали они утром, и, можно сказать, гуляют уже полдня. Хотя прогулкой это вряд ли можно было бы назвать - скорее новый, продвинутый метод допроса Доктора Айлз. Отлично звучит, кстати. Если та согласится и решит это запатентовать, то она станет миллионером и заменит, наконец, этот маленький телевизор в гостиной на большую плазму. Вот тогда Джейн даже не будет жаловаться на этот поход. Потому что счастье подруги и хороший телек в ее доме - залог счастья твоего.
Итак, Риццоли и Айлз ждало умопомрачительное приключение длиной, как минимум еще в половину дня. Прекрасно...
Поделиться313-09-2014 00:50:47
По статистике с самыми лучшими друзьями человечество знакомится во младенчестве. Вы не ослышались. Ясельки, детские сады, младшие классы школы. Присмотритесь к ближайшему окружению, и сами в этом убедитесь. Но, если по какой-то причине, в юном возрасте не получилось обзавестись парой друзей, в будущем вашим единственным спутником повсюду окажется одиночество. Не подумайте, это не попытка запугать, а всего лишь горькая правда жизни. Чем старше становишься, тем сложнее сходиться с новыми людьми. Появляются дурацкие предрассудки. Так, например, дети понятия не имеют о мнении окружающих, для них априори не существует такого понятия. Взрослые ставят его на первое место, и при знакомстве смотрят на внешнюю оболочку, не зацикливаясь на внутреннем мире.
«Зачем?» - недоумевают потом за чашкой ежедневного кофе. - «Душа все равно никого не интересует, она не видна».
У состоявшихся людей множество знакомых, но с настоящими друзьями, ради которых не грех жизнью пожертвовать, ни одного. Для Моры эта теория не пустой звук. Она на собственной шкуре испытала прелести одиночества.
В пансионе, где провела школьные годы чудесные, ни с кем близко не общалась. Девочки сторонились, обзывая занудой, а когда оказывались в одной компании, втягивали в молодежные разговоры, чтобы потом посмеяться. О, мисс Айлз была известной клоунессой. Наизусть цитировала древнегреческих философов, при этом совсем не разбиралась в современных движениях.
В предвкушении учебы в университете Мора пообещала себе измениться. И первый день прошел великолепно, второй тоже ничего, а на третий все покатилось по накатанной. Ребята увидели истинную сущность однокурсницы. К выпускному она по-прежнему не имела настоящих друзей. Зато усвоила простое правило — при любых обстоятельствах оставайся собой. В центральное полицейское управление она пришла с этой установкой. По всему небеса сжалились и компенсацией за пережитые страдания организовали встречу с Джейн Риццоли.
— Ты посмотри на это! - восторженно произнесла Айлз, остановившись у подножия огромной горы, которой конца не было видно. - Душа замирает, когда представляю, какой вид открывается сверху. Мы можем разбить палатки именно там, - и почти вприпрыжку побежала наверх.
Так совпало, что обе попали в участок в одно время, и на тот момент не успели раззнакомиться с остальными. Общались по работе, обедали вместе за обсуждением житейских мелочей, потом все как-то вдруг закрутилось. Мора смутно представляла, каким образом они сошлись, да и не анализировала, если честно. Главное, она больше не одна, вечера можно проводить с новой подругой. Всё лучше, чем разлагаться перед экраном телевизора, впитывая нескончаемые потоки лжи из восьмичасовых новостей.
— Ну же, соберись с силами. Мы должны подняться на эту гору... - плечи ныли под весом рюкзака, но упрямая Мора, не проявляя признаков усталости, продвигалась все дальше. Узкая тропинка терялась далеко наверху, по двум сторонам от неё возвышались редкие деревья, за которыми резко начинался обрыв. - Я хочу посмотреть, что там. Ты разве нет?
Что не говорите, идея была замечательная. Мора сомневалась, согласится Джейн пойти или нет, и в страхе получить отрицательный ответ, оттягивала разговор до последнего.
— У меня в рюкзаке есть значки скаутов. Купила на пасхальной распродаже. Подо... - она отвлеклась всего на мгновение, и этого хватило, чтобы потерять равновесие. Рюкзак оттягивал назад, но Мора нашла силы, выставив руки, рухнуть вперед. - Всё нормально! - черта с два, она просто не хотела поднимать панику. Стоять на четвереньках на дорожке, смахивающей на канат в цирке, то еще удовольствие. - Протиснешься мимо меня и подашь руку. Только ни в коем случае не смотри вниз.
Отредактировано Maura Isles (13-09-2014 00:57:03)
Поделиться403-10-2014 17:20:55
- А мне и снизу нормально, - пробурчала Джейн. - И я предельно ясно это понимаю, когда думаю о том, что нам еще подниматься на эту гору. Серьезно, Мора, ты когда-нибудь слышала о Google? Уверена, кто-то уже побывал на этой горе с хорошим фотоаппаратом, и мы могли бы полюбоваться этим видом дома.
На самом деле, где-то слишком глубоко в своей душе Риццоли понимала, что, так или иначе, этот поход запомнится ей надолго. И что в нем должно быть хоть что-то положительное. Ну, например, Джейн прихватила с собой пиво, потому что знала, что без него ей это приключение не пережить. К тому же, общество Моры - настолько приятная вещь, что можно и вытерпеть даже поднятие на долбаную гору с долбаным тяжеленным рюкзаком.
- Ладно, хорошо, - она вздохнула. - Мне интересно. Совсем чуть-чуть. Но ты знаешь, что я не из-за красивого вида поднялась черт знает во сколько, чтобы отправиться в этот поход. Ты же знаешь, да?
Ну вот, эта женщина еще и значки скаутов прихватила. Пожалуй, "Эталон странностей" ей подходит идеально. По крайней мере, это прозвище лучше, чем то, что придумали ей придурки-коллеги. "Королева Мертвых". Джейн, услышав такое в разговоре с кем-нибудь, представила бы себе зомби в короне; Мора же на зомби не была похоже вообще. Иногда кажется, что ей просто некуда девать свою энергию, что уж говорить о бесконечном потоке глупых идей. Но не зомби же!
А еще зомби не падают. Джейн посмотрела слишком много фильмов с ними, и ни в одном из них ходячие мертвецы не спотыкались на ровном месте.
- Не командуй, - кинула Риццоли. Но все-таки сделала так, как сказала Мора - помогать ей надо было, как ни крути. Но, конечно, не смогла оставить без внимания одну фразу, вызвавшую особое желание выкинуть что-нибудь из ряда вон.
Она посмотрела вниз. Нарочно. Состроила наигранно напуганную моську, воскликнула:
- О, Боже! О, нет!! Я посмотрела. Что же делать?! Спасайся кто может!
Аккуратно перебравшись часть тропинки за Морой, протянула ей руку. Заметила, что улыбается. Ну, правда, это было лишним; Джейн не боялась высоты совсем. Более того, в детстве постоянно лазала на деревья и крыши заброшенных домов с местной шпаной, так что от лишнего взгляда вниз ее сердце не остановилось бы.
Отредактировано Jane Rizzoli (09-10-2014 15:20:08)
Поделиться506-11-2014 02:12:51
Джейн, милая Джейн! Всё чаще она влияла на гормонокситоцин - гормон умиления, нежности и заботы. Знаете, у некоторых аналогичные эмоции возникают, когда видят пухлощеких улыбчивых малышей. Другие приходят в восторг при встрече с лопоухими собачками. Сами улыбаются от уха до уха, борются (по большей части бесполезно) с желанием потискать очаровательных созданий. В современном обществе феномен носит нелепое название мимишность, впрочем, правильнее сказать - кличку. Мора никогда не понимала, почему над словами нужно изгаляться, ведь проще называть вещи своими именами.
В другой ситуации Мора бы не удержалась, потрепала Джейн по плечу, но пропасть за спиной удерживала от безрассудных поступков. Потому она ограничилась милейшей улыбкой, на какую только была способна. На краю сознания промелькнула разумная мысль, что подруга всё равно не оценит, у людей пока нет глаз на спине. Впрочем, если Риццоли продолжит питаться всякой дрянью, она первой получит уникальную способность.
- Не ворчи. Пара минут, и поймешь, что я абсолютно права, - она усилием заставила себя проглотить «ты ошибаешься». Больше всего на свете боялась обидеть чувства Джейн. Из-за врожденной прямолинейности потеряла немало потенциальных друзей, посему, познакомившись с Риццоли, избрала новую тактику. Она не указывала на ошибки, не обижала ехидными фразочками. Не говорила, что Джейн, испорченная привычным окружением, не понимает творений величайшего художника всех времен и народов - матушки природы. Она всё брала на себя. - В четырех стенах нельзя прочувствовать всей красоты. Нельзя вдохнуть полной грудью свежий горный воздух. Нельзя подставить лицо навстречу теплым солнечным лучам, - Мора отчаянно цеплялась за пожухлую траву. Рюкзак, словно из вредности, оттягивал все сильней. В совокупности это совсем не прибавляло терпения. - Твою... Джейн. Взбирайся уже наверх! - в конце концов, кто из них окончил полицейскую академию, сдавал дурацкие нормативы по спорту. - Пожалуйста, - и подтолкнула Риццоли лбом под ту часть, что жизни не представляет без приключений.
На самом деле Мора понятия не имела, что там наверху. Она посмотрела в интернете маршрут, но мельком, решив добавить-таки в размеренное существование доктора Айлз перчинки. Чтобы через многие годы, устроившись перед камином с фолиантом по клинической патологии, предаваться воспоминаниям о бурной юности. Шутка ли, дожить до двадцати восьми лет, не имея за плечами ни одной сумасшедшей истории.
- Но кто-то должен! В горах нельзя обойтись без командира. Одна из нас должна вести другую к новым вершинам, и...
Внутри всё оборвалось. Вредная Джейн оглянулась. Никаких сомнений, сделала это специально, решила позлить. А у Моры, между прочим, от страха коленки задрожали. Она оступилась и, чтобы не полететь кубарем вниз, не придумала ничего лучше, чем упасть на живот, вцепившись пальцами в выступающие корни.
- Очень смешно, - пробубнила Мора и, потянувшись, ухватилась за протянутую руку. - В следующий раз я пойду первой, и только попробуй меня обогнать, - ни капли злости в голосе. Она не могла сердиться на Риццоли, а, увидев улыбку, сама невольно расплывалась в ответной.
Воображение рисовало прекрасные картины. От величественных холмов, подернутых дымкой, до горного озера, сливающегося с горизонтом. Но реальность по своему обыкновению превзошла все ожидания. Верхушки вековых сосен полностью закрывали обзор. Да, там вдали что-то виднелось, возможно, горы, но попробуй рассмотри.
Мора сбросила тяжелый рюкзак, распрямила плечи.
- Надо устроить привал, - заключила она, оглядевшись по сторонам. Ровная местность без намека на спуск с другой стороны, позади вообще раскинулись кустарники. Кто знает, быть может, за ними спряталось озеро? Оно было бы как нельзя кстати. - Согласна? - спрашивала, а сама уже вытаскивала из рюкзака спальник. Деловито так, со знанием дела, потому что в интернете написали, что дождя не будет. Стало быть, можно обойтись без палатки, любуясь полночи звездами. - Держи, - она бросила Джейн ярко-зеленый спальник с изображением пистолетиков. Долго размышляла над праздничной атрибутикой, но решение пришло само, когда натолкнулась в интернет-магазине на очаровательную вещицу. - И да. Ты можешь оставить его себе.
Поделиться608-11-2014 21:12:52
Да, конечно.
Джейн все еще проклинала долбаный как-его-там-дак и тот момент, когда согласилась отправиться с Морой в поход, но виду не подавала. Не хотелось обижать человека, который смеется над твоими шутками. Совсем. К тому же Мора была так счастлива, когда Джейн буркнула "ладно-ладно, поехали", что каждый раз, когда хочется плюнуть на все и повернуть обратно, вспоминается ее реакция. И черт возьми, либо эта женщина что-то подмешала подруге в пиво, либо Риццоли медленно-медленно превращается в саму сентиментальность, потому что с мыслью о том, как Мора расстроится, она сжимала зубы и карабкалась дальше.
- А то в квартире у меня постоянно темень, - пробурчала Джейн.
И тут, мать его, развязался шнурок. Как в наказание за то, что она так много жалуется. И, конечно, он зацепился за торчащий из земли корень, от чего Риццоли чуть не полетела ко всем чертям, да еще и Мору могла бы с собой прихватить. Благо, опыт сидения с маленькими братьями-придурками и работа в полиции научили вовремя реагировать, так что намертво вцепившись в клочок травы, спасла себя (и подругу заодно) от замечательного спуска с горы. Кубарем.
- Я пытаюсь, - кое-как она освободила свою ногу, точнее шнурок, но потом... - ЭЙ! Какого хрена?!
Одним рывком Джейн взобралась на метр или еще больше, подальше от маньячки Моры. Заметила, наконец, что склон заканчивается совсем рядом, и вдруг почувствовала прилив энергии.
- Командир, сказать тебе, куда ты нас завела? В глубокую-глубокую... Мора!
Риццоли уже дернулась, чтобы не дать Море скатится с крутой горы, но, благо, делать это не пришлось.
- Аккуратнее, - Джейн схватилась покрепче за траву и уперлась одной ногой в землю, чтобы не перевернуться, и протянула руку подруге, - иначе точно будешь смотреть картинки своей природы через google, только со сломанной ногой.
Ворчащая на подругу Мора выглядела очень забавно. Риццоли усмехнулась, убедившись, что подруге ничего не грозит, начала карабкаться дальше. Честно, она ничего не ждала. Наверно поэтому, когда Джейн все-таки покорила их с Морой Эверест, удивилась. Там было красиво, да. Очень красивые верхушки деревьев. Но поляна ровная, забираться на склон больше не надо, и на том спасибо. Осмотревшись, Джейн уселась на землю и начала завязывать долбаные шнурки. Обувь на липучках впору было бы носить лет десять назад, а сейчас - мучайся с этими адскими полосками ткани.
Краем глаза заметив, что Мора тоже забралась без приключений, Риццоли скинула сумку и откинулась на землю, довольствуясь просто очешуительным ощущением почти свободы от одной мысли о том, что наконец-то можно просто полежать.
- Конечно согласна! Спрашиваешь еще. - она потянулась к своему рюкзаку, но, только начав его расстегивать, получила какой-то ярко-зеленый предмет.
Развернула.
Посмотрела.
Разозлилась.
- Ты серьезно? - Джейн уставилась на Мору, сжимая в кулаке край по-детски оформленного спальника. - Да я лучше на своей куртке посплю, чем в этом украденном у младенца одеяле.
И полезла в отдел сумки, где покоился другой, нормальный, спальник. Но пока решила об этом не говорить. Вместо этого достала спички и мельком глянула на упаковку сарделек. Намечался определенно вкусный ужин.
- Нужно что-нибудь поджечь. Обратно я не полезу. Ты, случайно, не прихватила журнал высокой моды или какую-нибудь книгу с характеристиками всемирно известных пород... ежиков?
Отредактировано Jane Rizzoli (10-11-2014 13:23:30)
Поделиться710-11-2014 03:25:31
Мора промолчала. Для человека неспособного врать это единственная возможность избежать ссоры. В квартире Джейн на самом деле очень темно. Окна выходят на север, вокруг многоквартирные высотные здания, а в шаге от крыльца - проезжая часть. Не шоссе, всего лишь небольшая улочка, по которой на протяжении дня шныряют счастливые владельцы кооперативных домов. Последний пункт, кстати говоря, тоже очень важен, чтобы понять, что из себя представляет квартира. Что ни день, то неприятности. Без предупреждения отключают воду, или соседи жарят шашлыки прямо на балконах, что при паршивой вентиляции, а в тех краях такое в порядке вещей, вообще смерти подобно. Её передёрнуло, как вспомнила свой единственный визит к подруге, случившийся неделей раньше. Они договорились побегать вместе, и Мора изъявила желание зайти за Джейн. Оглядев творческий беспорядок, оценив монотонный стук молотка из соседней квартиры, она решила, что впредь будет приглашать Джейн к себе. Да, иногда придётся бывать в дивном местечке, но Мора постарается свести необходимость к минимуму.
Она скрестила руки на груди, обвела задумчивым взглядом окрестности, прислушиваясь, не журчит ли поблизости вода. Затем укоризненно покачала головой. Замечание Джейн искренне позабавило.
- С тобой мы бы не прошли дальше дивана в моей гостиной.
Не сказать, что ей не нравилось такое времяпровождение. Точнее, до знакомства с Джейн она не видела смысла в бесцельном переключении телеканалов, не могла просидеть с утра до поздней ночи перед экраном, отлучаясь по естественной нужде и на кухню за новой порцией чипсов. Её с детства приучали беречь время. Вечерами можно включить телевизор ради новостей или научно-популярной передачи. Но на протяжении дня нужно заниматься чем-то полезным, что приносит пользу; чтением энциклопедий или вышиванием. Последнее хорошо развивает мелкую моторику рук. В первые дни поведение подруги приводило в недоумение, но через два-три выходных в стиле Риццоли она тоже прониклась духом безделья. Утешалась, что не просто просиживает, разглядывая накаченных мужиков с битами, но и заодно просвещает Джейн, рассказывая про анатомию с физикой.
- Эти выходные особенные. Сегодня мой день рождения, и я хочу, чтобы он запомнился надолго.
Нерушимые доводы. Она твердила про праздник, убеждая Джейн отправиться в горы, и считала, что добилась поставленной цели отчасти благодаря этому. Было еще кое-что. От мамы Риццоли узнала, что Джейн ни разу не ходила в настоящий поход. Мора воодушевилась новостью, что называется, до щенячьего визга. Они с подругой совсем не похожи. Разное воспитание, окружение, взгляды на жизни. Отличаются предпочтения в одежде, в еде, даже в фильмах. Мора отчаялась найти точку соприкосновения, как вдруг услышала о походе. Разве не чудо? Она бы очень сглупила, не воспользуйся возможностью постичь вместе с Джейн что-то абсолютно новое для них обеих.
- Я так не думаю, - на полном серьезе сказала Мора, когда осторожно приблизилась к краю обрыва и посмотрела вниз. От увиденного даже дыхание перехватило. Не верилось, что они проделали весь этот путь без страховки. Кровь подступила к вискам, тело пробрала мелкая дрожь от резкого притока адреналина. - Шансы, что упавший отсюда отделается сломанной ногой, согласно всем известным законам физики равны нулю, - махнула рукой на выступающие камни, за которые цеплялась, взбираясь наверх. - Видишь? Человек моей комплекции, полетев вниз, обязательно ударится головой о заостренные валуны. Если повезет, сломает шею сразу, - она сглотнула и отступила на шаг, потом еще на пару.
Мора обиженно засопела. Лично ей спальник очень понравился, подчеркивал яркую индивидуальность Риццоли. Она молча буравила подругу немигающим взглядом, и естественно через короткое время к глазам подступили слезы. Шумно вздохнув, довольная этим обстоятельством Айлз отвернулась, чтобы заняться собственным спальником. Красненьким, с нарисованными скальпелями. Этот ей пришлось заказывать. Ничего даже близко похожего в магазине не увидела.
Обычно план срабатывал, и Айлз добивалась своего, но сегодня всё оказалось под угрозой срыва. Джейн заговорила о поджигании чего-либо. Растерянная Мора огляделась по сторонам, но не увидела специально отведенного места для костра.
- Ты в курсе, что здесь нельзя разводить огонь? - на всякий случай поинтересовалась она, хотя в душе чувствовала невероятный подъем. Весело. Нет, правда. Кроме них здесь никого нет, что бы не сделали, это останется между ними и безмолвными деревьями. Через n-количество лет будут вспоминать проведенные в лесу два дня, улыбаться понятным только им шуткам. Вот о чем мечтала Мора. - Кострище нужно выложить камнем, - деловито сказала она. - Что мы будем есть? - сама она об еде не позаботилась, оставив эту часть на предприимчивую подругу.
Она приценивалась к валунам у входа в лесную чащу, когда услышала новый вопрос Джейн. Задумалась на секунду, после заглянула в рюкзак. Она прихватила-таки карманный справочник натуралиста, но отдавать на растерзание Риццоли не хотела. Книжонка может пригодиться. Из-под теплого свитера виднелся рулон туалетной бумаги. С этой роскошью Мора тоже не хотела расставаться.
- Секунду, - цокнула языком и проверила внутренний кармашек. - Нашла, - протянула подруге новенькую 50-ти долларовую купюру. - Можешь воспользоваться этим... Как вариант, можно попробовать мох, но в этих краях недавно прошли сильные дожди. Думаю, он еще сыроват.
Отредактировано Maura Isles (10-11-2014 09:43:18)
Поделиться805-12-2014 17:07:42
- Зато какого дивана! - воскликнула Джейн, вспоминая это чудесное место с разноцветными подушками и висящем напротив телевизором. Сказка просто! Все лучше, чем карабкаться черт знает куда черт знает сколько. Поесть бутерброды с колбаской можно и в близлежащем парке, не обязательно для этого находить брата Эвереста.
Нет, можно было бы, конечно, устроить что-то такое, только если добираться пришлось бы... на джипах. Или квадроциклах. Или мотоциклах. Но не на своих двоих же! На подготовку к спортивным зачетам для поступления в полицию ушли месяцы. Джейн тренировалась как могла. Но не для того, чтобы ломать ноги и руки в лесу. В горах!
О, да, этот день рождения я запомню надолго.
Тем не менее, Риццоли промолчала. Проводить время так, конечно, было не особо приятно, но терпимо. В конце концов, когда Мора звала Джейн в поход, она вряд ли надеялась получить порцию нытья, так что...
- Я подумала об этом. Говорить не хотелось.
Но, глядя на чертов спальник, Джейн подумала, что стоило бы. О какой гордости может идти речь, когда спишь в зеленом мешке с пистолетиками? К тому же, кое-кому скоро тридцатник стукнет. А не три года.
И тут случилось самое ужасное. Взгляд Моры. Тот самый, которым она любит одаривать Джейн, когда та что-то отказывается делать. Надо сказать, что она начала его использовать не так давно. Но действует же, черт побери! Начинаешь плясать под ее дудку хотя бы из-за того что терпеть не можешь чужие слезы. Тем более друзей. Тем более когда на тебя смотрят так, как ребенок, у которого отняли леденец, глядит на своего обидчика. Как-то так.
Гребаная манипуляторша.
- Ладно, ладно! - Джейн вздохнула, - будь по-твоему. Все равно здесь меня никто не увидит.
Позже она заметила, что у Моры спальник такой же глупый, и успокоилась. По крайней мере, это не попытка подстебать подругу, но искренняя почти забота.
- Кто сказал? - усмешка. - До нас здесь никого не было. И вряд ли будет после нас. Если устроить здесь небольшой костер, жаловаться в гринпис никто не побежит.
- Что мы будем есть?
Несколько секунд Джейн размышляла над ответом, а потом, улыбнувшись своей самой милейшей улыбкой, произнесла:
- Тебя, конечно.
С минуту она пялилась на протянутую купюру, потом схватила полтинник (не каждый день такое счастье приваливает!) и, согнув его вдвое, убрала в кармашек джинсов.
- Спасибо, - промурлыкала, поднимаясь, - за такие деньги мне не лень и за хворостом сходить.
Для розжига можно взять что угодно. Даже маленькие веточки подсохших деревьев - благо, чтобы добраться до них, не нужно было заходить в чащу.