Время: Ночь с 31 декабря 2014 года на 1 января 2015 года.
Место: Бостон, шт. Массачусетс, США. Квартира Джейн Риццоли.
Участники: Maura Isles and Jane Rizzoli
События: Нынешнее Рождество мисс Айлз встречала с родителями в Париже. Всё-таки семейный праздник, все дела. Торжество прошло в обычной обстановке. Чопорно, величественно и тихо. Как принято у истинных католиков, по совместительству аристократов. Домой вернулась разбитой и разочарованной. Вскользь признала, что завидует подруге, у которой большая и шумная семья. Живая, настоящая. В ответ Риццоли приглашает Мору провести Новогоднюю ночь вместе...
[в] I would say Happy New Year but...
Сообщений 1 страница 3 из 3
Поделиться127-12-2014 00:53:32
Поделиться227-12-2014 19:54:14
Если бы у Джейн спросили, какая часть подготовки к встрече нового года является самой занимательной и веселой, она никогда, НИКОГДА не скажет, что это семейные попытки нарядить елку. Начнем с того, что под руку постоянно говорила маман. И игрушки выбирала тоже она, кстати. И как только Джейн собиралась стащить что-нибудь вкусное, что мама и Мора готовили на праздники, или уже кидала полный любви взгляд на диван, слышалось это ненавистное "еще одну игрушку!". Если вдруг детектив Риццоли собирался свалить это на своих братьев, маман добавляла свое возмущенное "Клементи-", и вот уже Джейн как миленькая пытается повесить елочный шарик на самую высокую ветку. Но на это еще можно было бы закрыть глаза, если бы не Томми и Фрэнки, ошивающиеся рядом. Вот уж кто действительно ничего не делал. Более того, эти два придурка умудряются дарить что-то из ряда вон. И если Джейн прямо фыркает, показывая все свое пренебрежение к найденной в подарочной коробочке вещи, то маман пытается изобразить хоть какую-нибудь радость. Неприятнейшее зрелище. Так что пользы от них не было никакой, эти два существа только раздражали и даже заставляли немного завидовать, потому что они-то смотрели запись бейсбольного матча, а Джейн - нет.
Положение спасало присутствие единственного из всей собравшейся компании адекватного человека - Моры. Конечно, от нудных научных обоснований тех или иных явлений не обошлось, зато она могла посмеяться над бурчанием Джейн насчет всей сложившейся ситуацией. Не было бы ее в тот момент рядом, Риццоли превратилась бы в сердитого кота уже через двадцать минут "семейного торжества". Благо, квартиру решили нарядить в самый последний момент, а Мора к этому времени уже вернулась в город.
Надо сказать, что не пригласить лучшую подругу на празднование Нового года Джейн не могла. Потому что, во-первых, она знала Констанцию Айлз и ее отношение к дочери, так что Рождество в семье Моры хорошим быть не могло по определению, а именно ради этого она и уезжала. Во-вторых, по виду самой Моры можно было точно сказать, что именно так и было. Можно ли было оставить ее в таком состоянии на праздники? Нет, конечно.
Глянув на уже украшенную елку, Джейн вздохнула и продолжила расставлять тарелки. По телевизору фоном шла какая-то новогодняя передача, за окном валил снег и шумели толпы решивших отмечать новый год не дома людей.
Через двадцать минут должны были приехать братья и маман. В самый последний момент они решили закупить фейерверки и прочую новогоднюю ерунду, без которой вполне себе можно было бы обойтись.
- Какова вероятность, что Фрэнки и Томми спалят мою квартиру до полуночи? - поинтересовалась Джейн, проходя мимо Моры.
Они могли, на самом деле. Даже, казалось бы, безобидный бенгальский огонь в их руках может оказаться опаснее автомата Калашникова. Хотя ко Фрэнки это относится в меньшей степени, чем к Томми - кто-то, а младший Риццоли действительно настоящий растяпа.
В скором времени с сервировкой было покончено. Несколько секунд блаженного созерцания стола, ломящегося от блюд, закончились, когда Джейн услышала стук в дверь. Мысленно выругавшись, пошла открывать. Двое парней ввалились в квартиру, украсив чистый пол снегом, и в один голос проговорили что-то вроде "это будет самый зрелищный праздник в семье Риццоли", рассмеявшись. Оживилась Джо, которая подбежала к братьям и начала радостно тявкать. Джейн обернулась к Море и покачала головой, мол, видишь, с кем мне пришлось расти? Но тут с лестничной площадки послышалось ворчание матери.
- Вы, что, даже не удосужились ее подождать? - Джейн скептически подняла бровь.
- Мы ждали, - с самым невинным видом оправдался Томми, - но она встретила свою знакомую. Ты же знаешь, что это надолго.
Пока она демонстративно закатывала глаза, в квартиру уже зашла Анджела. Джейн закрыла дверь и глянула на часы. Три часа до полуночи.
Господи, дай сил пережить эту ночь.
Мора, не дай убить кого-нибудь этим вечером.
Поделиться330-12-2014 02:26:33
Последние десять декабрей — а то больше — имели подозрительное сходство с однояйцевыми близнецами. Числа так с десятого Мора шерстила интернет-магазины в поисках подарков близким. Она в упор не видела в Рождестве религиозной подоплеки. Несмотря на то, что училась в пансионате, что мамаша прослыла в узких кругах рьяной католичкой. Сама она все-таки ученая до мозга костей. Мистификациям нет места в жизни. Для Моры это — семейный праздник. В Сочельник кровь из носа нужно быть с родителями.
Каждый раз она придумывала идеальный сценарий, каждый раз — разочаровывалась. Она мечтала о счастливом единении, когда воздух искрит от любви, но получала совсем другое. Светские разговоры ни о чем и фальшивые улыбки. В прошлом считала такое поведение нормальным. Пока знакомство с простыми людьми не заставило-таки пересмотреть ценности.
В этом году, чтобы провести больше времени с матерью, Мора предложила приготовить сообща праздничный ужин. Констанция вроде бы согласилась. Но когда запаслась всеми продуктами, и осталось лишь приступить к приготовлению, в дверь позвонили. Мамочка заказала готовые блюда в популярнейшем ресторане Парижа.
Название этого замечательного места, говорила миссис Айлз, настолько известное, что грех променять дивные яства на домашнюю стряпню.
Мора сбежала из гостеприимного родительского особняка на день раньше запланированного. Конечно, глупый поступок. Истинная суть Рождества совсем в другом. Но эта совсем детская обида на родителей оказалась сильнее всей логики мира. Она собиралась вернуться в Бостон после 1 января. Так что к прочим неприятностям её ждала безрадостная Новогодняя ночь. В друзьях числились Корсак и Риццоли. Первый проводит праздники в компании мохнатых питомцев. У остальных наверняка планы, в которых ей нет места. Низкая самооценка? Ни разу! Завтра Новый Год. Здравомыслящие люди приготовили подробное описание грядущего торжества. Составили меню и расписали роли для себя и дорогих гостей. По крайней мере, она бы поступила именно так... В нескольких словах — приглашения Мора не ждала. Впрочем, сюрприз этим не ограничился.
Квартира представляла собой эпицентр небольшого, но смертельно опасного смерча Джейни. Какое меню?! Какие планы?! У них даже елка не до конца была наряжена. Первые полчаса Мора тихо приходила в себя. Сидела в сторонке, молча наблюдала за беснующимся Риццоли, размышляла над вечным вопросом: «WTF?!» Потом чуть-чуть ожила. Рассказала историю появления первой новогодней игрушки. Поделилась скромными познаниями в области фэн-шуя. Признаться, лекцию направляла на то, чтобы помочь Джейн, мол, украшать надо вдумчиво. И лучше чтобы один из братишек. Но Анджела услышала явно что-то третье, ибо с новыми силами насела на любимую дочурку. Мора спаслась бегством на кухню. Не зря таки трудилась над составлением Рождественского меню. То, что не оценила Констанция, привело в восторг мать подруги. И еще на десять очков улучшило настроение самой Моры.
Она поставила на стол вращающийся деревянный поднос с антипасто. Дивная холодная закуска из морепродуктов и приготовленных по специальному рецепту овощей.
— Вероятность очень мала, намного меньше, чем вероятность, что они спалят остальные квартиры в этом доме.
Мора не понимала, на кой черт им сдались фейерверки. Салют можно посмотреть по телевизору, можно выйти на улицу. Раз хочется зрелищности, она могла в два счета организовать им феерическое шоу на заднем дворе собственного дома. Она бы нашла возможность (и средства!) приобрести добротные ракетницы, а не китайские хлопушки. Увы, брательникам Джейн приспичило именно сегодня.
Мора наблюдала за перепалкой друзей со смесью неподдельной радости и грусти. Дорого бы дала за такие же праздники в своей семье. Она не чувствовала себя лишней, не испытывала ни грамма дискомфорта. Просто... просто взгрустнулось. Бывает иногда, хорошо, что быстро проходит.
— Давайте, я вам помогу.
Мора в два шага преодолела разделявшее их с Анджелой расстояние, забрала один из пакетов. Джо нетерпеливо прыгала вокруг. К гадалке не ходи, малышка тоже отправила весточку Санте. Мысленно. Хочет быть повыше, чтобы иметь возможность не просто обнюхивать пакеты, но и заглядывать внутрь.
— Надо проверить парочку ракетниц... - услышала она взбудораженный голос Фрэнки. - Предлагаю подняться на крышу и пальнуть за уходящий год.
— Не самая лучшая идея. Если не рассчитать траекторию полета ракетницы и угол поворота, можно попасть в открытое окно. Боюсь, соседям Джейн это не понравится.
— Но... - завел Фрэнки.
— Пф... Это невозможно сделать, - Томми повернулся к ней. - Нереально.
Братья Риццоли переглянулись. Губы младшего искривились в самодовольной улыбке. Знать бы, почему?
— Согласен. Это чистый фан. Попал или не попал. Пан или пропал.
— Не знаю, при чем здесь пан, и куда он должен пропасть, - ответила Мора. - Но расчеты элементарные. Любой пятиклассник справится.
Отредактировано Maura Isles (30-12-2014 02:33:29)